木原音瀬in活字倶楽部2008年夏号访谈
木原音濑的作品极具个性。
痛得揪心的爱情，默契相声般的幽默对话
还有，出人意料场景描画出的残酷冰冷现实……。
此中滋味幽深耐人寻味，身为BL界中个性作家，一个独一无二的存在，
而深受读者们欢迎的作家。
陷入爱情时的迷惘、痛苦、憎恨和闲情逸致。
将错综复杂的感情精心加以描画
唯有体验了各种经历的大人才会真正懂得他众多作品中的真正含义……。
成年人BL强力推崇、作家·木原音濑的初次采访笔记，为您直追木原老师的魅力之谜！
在成为作家·木原音濑之前
Q1：您是从什么时候开始想成为小说家的？
A1：上了中学之后，我开始写ディーズ小说的时候。当时，COBALT文库很流行，想是受其影响吧。也同期写些漫画，高中的时候漫画方面写的比较多。过了20岁，遇到了BL小说，于是，又再次写起小说来，并没有很深的考虑过，成为专业作家啦什么的。
Q2：小学的时候，还有初中、高中时候您都读什么样的小说呢？
A2：小学的时候，随意读些图书馆的SF和推理小说，中学的时候，看赤川次郎啦、片冈义男啦。进入高中以后，喜欢村上龙、村上春树，还有一些外国小说。
Q3：听说您在学生时代所属漫研会，请问那个时候您都写些什么样的漫画呢？
A3：完整题材的漫画几乎没有。……不过，勉强算是完成的作品为恐怖和外国恋爱故事。
Q4：据说您是在初中时初次与同人志的邂逅，当时，您喜欢什么样体裁的同人志呢？
A4：当时我并不知道有改编动画和漫画的同人志存在，不过，与朋友一起制作了自创插图的拷贝同人志。
Q5：您第一次读的BL是什么样的作品呢？请您谈谈第一次接触BL时的感想。
A5：我第一次读的BL作品名叫《浪漫热内》。一位喜欢“茅里斯”洋画的朋友说“看，这个是同性恋型的作品呐”，出于好奇，两个人合买的。读后感是“我的神呀，这是怎样的一个世界呀~！！”，很受冲击。
Q6：那个时候读的BL作品中，有至今还留有印象的作品和作家吗？
A5：吉原理惠子的《青梅竹马》……开朗活泼的小受我非常喜欢。岛田双叶的《十一层的鲁宾逊》……这位作者写的故事气氛我很喜欢。
Q7：写BL小说的契机是什么？还有，第一次写的BL小说是什么样内容的作品呢？
A5：读了《浪漫热内》之后，自己也想写起来。第一次写的BL小说（未完）是一个描述越南战争中成为恋人的两个士兵转生为日本高中生的故事。
☆关于创作的种种☆
Q8：您在95年第一次在商业志上发表了作品。是什么样的契机呢？请描述一下至今为止您的创作活动。
A8：最终将BL小说写作完成后，就想让别人能读到自己的作品，于是，就去应征ビブロス（旧）小说b-Boy新人奖，在那里得了个鼓励奖。第二次投稿的作品得了个期待奖，作为ビブロス大奖的未入选佳作，那之后决定出道了。尽管也应征了JUNE，但那里没能入选上。
Q9：回头看看出道至今，您最先想到的是什么？
A8：编辑先生的照顾。然后是，暮然回首已然十几个年头，岁月流转真是转眼之间呐。
Q10：您一直在从事BL作品的写作，在执笔中对于BL的初衷有所改变吗？要是有的话，是什么样的呢？
A10：以前，写作的我，心里想写一些令人揪心，电影般的小说。如今对于BL的追求和态度与以前相比并没有太多的改变。
Q11：您觉得吸引众多女孩子的BL这种体裁，吸引人之处到底是那一点？
A11：爱情的纠葛和苦闷吧。
Q12：请您谈谈写BL作品的难点还有有趣之处？
A12：难点就是爱情小说这一点吧。偶然坠入沉湎于其中，尽管是BL向的，但并没有远离恋爱模式……。有趣之处就是在出乎意料的地方落下强烈的可爱萌点。因为是荒诞，所以才觉得可爱被萌到。
Q13.您觉得写小说最重要的事情是什么？
A13.不残存“写着写着连自己也不知不觉被吸引的~”的这种想法。不忘记“人在做什么的时候，必须要有某种理由”啦的这种事情。
Q14.近未来生存式世界（《WELL》）、监狱（《箱中》）、被丢在无人岛的两个人（《Don’t Worry Mama》）等等作品，都是以不同舞台设定令粉丝们惊讶不已的木原作品。这些对于BL小说都是相当少见的设定呐。请问您描写如此特殊世界作品的理由和想法是什么呢？
A14.我的脑袋里没有太多的人物模式，和故事体裁，要是继续写工薪阶级故事，学生故事的话又会变成千篇一律的故事了，所以，就想“变换一下所在的环境是不是能稍稍有所变化呢”，结果，就着手写出这样那样形形色色的体裁来。
Q15.语言不通，从对话中无法了解意图沟通……诸如此类，您写了很多与他人难以沟通的登场人物来（《吸血鬼和他愉快的伙伴们》、《偷牛贼》等等作品）。请您谈谈描写这样人群的困难和有趣之处。
A15.作品和作品的主要视点难点因人而异，不过，《吸血鬼和他快乐的同伴们》从主人公的视点上表现无法沟通的，所以，并没有什么特别的难点。困难的是因为话语不同而使得故事本身无法进行下去。有趣之处是在写主人公因为日语很差而引发的形形色色小误会，因此惹恼了大家的地方。偷牛贼的着眼点是表现口不能言的小受，从小攻的视点如实描写下来的话就可以了，所以，并没有感觉太难。
Q16.《铆钉》、《秘密》等写得很深刻，饱含着深刻问题和秘密的男人们令人印象深刻。在描写这种在精神上被逼迫窘困的人物时，身为作者的感觉是什么样的呢？
A16.精神上被逼迫的人我可以与之同步，预测他接下来的行动，所以写起来并不太辛苦。虽说是与之同步，可是自己并不是登场的人物，所以，从稍稍保持点距离的角度去看。
Q17.沉重体裁的作品，滑稽体裁的作品，还有甜蜜体裁的作品等等，您尝试了各种各样体裁的作品，那么，您在写作时候的心情会随着您所写的作品变化吗？
A17.不会的。写沉重体裁作品的时候，不管描写怎样阴郁的故事，心情也不会跟着低落的。反而，幽默类型作品，在写小桥段的时候非常开心，但是，写作的整体流程确实相当辛苦的。以前，特别的累，不过，最近稍稍好点了。
Q18.既有兴致到时一气呵成的作品，反之，也有“难产”的作品吧，木原老师的作品中这样的作品是什么？理由是什么？
A18.一气呵成的作品有《don't worry mama》和《蔷薇色的人生》。或许是角色吸引人吧，总之，写起来很开心，手指就像是赶不上所写的东西似的。写得困难的作品是箱中的《脆弱的骗子》和WELL中的《HOPE》。《脆弱》是因为口述的侦探人物设定尚未决定的缘故，而WELL则是因为最后结局还没有确定的缘故。
Q19.作为以H戏为重要元素的BL小说来说，也有非常难能可贵的，没有H缓缓展开情节的作品。关于H戏你有什么样的考虑呢？也请谈一下有什么需要注意的吗？
A19.我觉得不必勉强加入H情结。我的故事中，两方都不是同性恋，或者一方是同性恋的设定比较多，所以，我的H戏不是强奸这种模式而是等到心意相通之后再出现H，否则H戏很难出现。于是，到水到渠成之时，写H戏的气力也所剩无几。需要注意的是嘛……符合角色的H。
Q20.有机会的话，您有想写续集的作品和角色吗？是哪些？理由是什么？
A20.在写完的那一刻，大部分的作品都在我自己的心中画上了一个句号。要说其中我想写续篇的作品嘛，那就是《无罪世界》的续篇。在写‘宏国’这个角色的时候，曾经一边写，一边在心中无数次的自问自答‘这才是真正的印第安人吧。’正因为写了续集，所以，那个角色设定已经无法改变了，不过隐约地有点构想，想要写在冲绳生活的那两个人。”
Q21.您令人印象深刻的书名很多，请问您的书名是怎么起的呢？还有，您自己觉得很满意的作品名是哪篇呢？
A21.以前是经常使用歌曲的歌名。现在是和编辑商量而取的比较多。最喜欢的书名嘛……偷、偷牛贼？被编辑追问过好几次“这个怎么样呀”。
Q22.今后想写的故事，心中存在雏形的作品，有吗？
A22.有是有，不过，保密。因为同样的素材要是被别人率先写下的话，人家太不甘心了呐。
☆ Uni-Vanilla话题☆
Q23.你是怎么想参加组合单元创作这样的活动的？
A23.被人邀请参加的时候，觉得很有意思，想要尝试一下新鲜的事物，所以，就参加喽。
Q24.与一个人从头到尾完成一部作品不同，四个人完成一部作品的难点和有趣之处有哪些？
A24.和一个人创作时候有所不同，联合创作人数多，束缚也自然变得多了起来。难点是必须有统一的世界观。如果不常常互相交流的话，多半就会有所偏差。有趣的地方是，一个人的创作总是会变成四张半榻榻米型的故事，而四个人则规模就会扩得很大。
☆关于自身的话题☆
Q25.请您谈谈为什么会起木原音濑这个笔名呢？
A25.一开始是先定下了‘音濑’这个名字，之后，寻找合适的姓。看到‘木の実なな’这个名字之后，就觉得这个读音很不错嘛，于是就自作主张拿来当名字了。没有浊音的笔名就是我的目标。
Q26.您觉得萌的关键点是什么？
A26.大叔啦，年下攻啦。活泼、柔弱、精明、率直，相当相当厉害的角色啦都很吸引人。
Q27.作为一名创作者，在您的心目中有视为老师的作家吗？如果有的话，是哪一位，理由是什么？（小说家也行，漫画家也行，除此之外的创作人也行。）
A27.只要是读得有意思的小说漫画，都可以视为我的老师。
Q28.除了写作之外，您现在最喜欢做的事情是什么？另外，工作之余您都喜欢做些什么呢？
A28.梳理头绪和房间的摆设。工作之余看BL小说，漫画。看电影。
Q29.请您推荐一下，您最近读过觉得有意思的书。
A29.帚木蓬生的《封锁病院》；近藤史惠的《牺牲》；刚しいら《蒲团》
Q30.最近看的有意思的漫画和期待新刊的漫画，请您谈一下。
A30.宇仁田雪的《兔子水果糖》，山岸凉子的《舞姬-テンプシコーラ-》
Q31.最近看的有意思的电影呢？
A31.《阴历二月》
Q32.最后，请您向诸位FANS们说点什么吧。
A32.多亏有了不离不弃，一直支持我的各位读者们，我才能得以像现在这样写作出书。谢谢你们。从以前就开始还有从最近才看我书的读者们，为了能让各位能再多看一些我的书，从今往后我要更加努力写出大家喜欢的作品来。
——感谢木原音濑老师大力支持配合！
Unit vanilla是由和泉桂、岩本熏、木原音濑、ひちわゆか四位BL作家创办的组合单元小说。始创于06年。第一组为《SASRA》（リブレ出版/全四卷）。第二组《玫瑰和狮子》在《露琦尔》（幻冬舍连环漫画）上连载中。第三组《ARTHURZ`GUARDIAN》在大洋图书SHY NOVELS，预定于今年9月起，连载4个月。
还有这样的工作！
SASRA 全4卷 Unit Vanilla
插图/円阵暗丸 リブレ出版社B-boy’s07年7月8月，和泉桂、岩本薰、木原音濑、ひちわゆか。四位当红作家联手奉献的一部超越时空的爱情故事。
Ergo vol.l1~5木原音濑的精选集 　苍龙社HOLLY COMIX 07年11月~08年6月，收录了不少木原小说的漫画化作品，少见形式的原创漫画文集。还有木原音濑的一次刊登完的连载作品。
*统计截止到08年6月。此外，木原老师最受欢迎的代表作之一《美人》于2021年秋季出了舞台剧，新作《深呼吸》预计2021年2月份会发售，《吸血鬼》第五部也即将发售，最新CD化的作品有《第二小夜曲》《蔷薇色的人生》等。