是辽艺版，即辽宁儿童艺术剧院。
1983和1988年都是由辽宁儿童艺术剧院编译的。
小叶子的配音是邓常兰。
97年那个也还是小叶子……央视嘛，你懂得~其实都用的是辽艺的东西，换个配音（郝琳杰配小叶子），还有片名（《一休传奇》）（土不土？你说土不土！！）但是后来抵不过舆论，换回了《聪明的一休》（人民的力量还是有的~~~~~）

小妍是在后来的重新译制配音版出现的 （83、88版重新译制配音，其余为新引进及配音的集数），片名叫《一休和尚》，小妍是台湾的翻译版本，就好像日本漫画《犬夜叉》中女主的名字港版和台版就分别翻译成戈薇和阿离（篱）~~~如果怀旧的还是不要看这个了~~~新增补的集数都是小妍~~~

也就是说小叶子版本是不完整的怀旧版~~完整的剩下的就看原版日文吧~~亲~~

自己看看就知道了赛

桔梗是招牌，国外（包括日本）很多店铺招牌不像中国似的，讲究寓意、意境，酒店旅馆多叫什么“蓝色猪头”，“鹅脚”，“四叶草”等，杂货店多叫“拐角”“某街”什么的，最多的是用姓氏。动画片里的桔梗店其实就是“桔梗商行”，作贸易的，间作团购与定购，不算是实体公司，但很有钱！！桔梗店老板的女儿叫弥生小姐，台湾版翻译成何丽心小姐

桔梗店，是小时最爱的一休里头的小店，日本通常会以自己的名字给店名命，意为桔梗家的店。
乱马中的天道道场、日本的松下等也是如此 。桔梗店老板的女儿叫叶子小姐

弥生小姐

弥生 民生 你爱叫哪个都行