我关闭格鲁吉亚。 我们对音乐摇摆不定，然后慢慢转过身来。 在我们旁边，一对夫妇旋转，旋转优雅的圆圈。 当他们漂浮在舞池上时，他们的脚和身体与音乐和谐地移动。 “那样的舞蹈不是很棒吗？”格鲁吉亚问我。

　　“肯定会的，”我回答说。

　　几周后，我的女儿Vanessa宣布计划参加她男朋友的舞会。 格鲁吉亚决定将舞蹈课作为圣诞礼物送给他们。

　　她找到了一个舞蹈工作室并打电话给他们 “你确定你和你的丈夫不想和他们一起上课吗？”这位先生问道。 “第二对夫妇有折扣。”

　　“嗯……”我的妻子犹豫了。 “为什么不？”

　　我们和其他十对夫妇一起站在吉米舞蹈工作室的中心。 我听了谈话。

　　“我一直都想这样做，”一位女士说。

　　“我希望我不要踩到某人的脚，”一个大约五十岁的男人对他那个灰白的妻子说。

　　一个约六十岁的衣冠楚楚的绅士走进了房间 面对我们。 他身高5英尺2英寸 - 如果那样的话。 “我是吉米。 你在这里学习跳舞，你会。 我保证，当你完成前六周的时候，你会让你的朋友嫉妒。“他的假发，显然多年前适合，略微偏离中心，几乎没有覆盖他传播的秃头。

　　我们从基本的盒子步骤开始，这是一个简单的华尔兹舞，适合那些懂得跳舞的人。 我们练习了彼此面对的步骤，但是站在几英尺远的地方。 那些人左脚向前走； 女人们带着他们的权利退后了。 我们的步骤是彼此的镜像。 “一！ 二！ 三个！“吉米喊道。

　　这似乎很容易。

　　“好的！”吉米说。 “看看它是怎么做的。”他把他的一名助手抱在怀里。 安妮·默里的一首歌开始播放。 “我能唱这首舞吗，”她唱道。 吉米和他的伙伴在房间里优雅地漂流。

　　“我们将再次开始音乐。 把你的伴侣抱在怀里。 现在让我们试一试。“吉米对我们微笑。 “这很简单。 你会看到的。”

　　安妮·默里再次唱歌。 这首歌几个月来一直困扰着我们。 我把格鲁吉亚抱在怀里。 我的右手握住她的腰； 左手牵着她的手。 在整个房间里，我看到我们的女儿和她的男朋友也一样。 音乐开始了。 我左脚向前移动，踩到格鲁吉亚的脚趾。 我们站着，等待节拍，再次尝试。 在盒子中途，我们步履蹒跚。

　　“抱紧她！”其中一名助手来到我们这边。 她抓住我的胳膊。 “这里！ 搂着她的腰！ 握住另一只手！ 不要移动它。 保持坚定！ 你必须指导她！“

　　安妮默里再次哭泣。 我们通过整个盒子没有绊倒或踩到对方。 与导师相比，我们看起来像是两个孩子第一次跳舞。 我们很尴尬，但我们学到了。

　　几周后，发生了一些事情。 当安妮·默里要求跳舞时，格鲁吉亚和我开始在地板上流动。 我们的尴尬消失了。 我们是合作伙伴。 我们是一个。

　　“是！ 是的！“吉米喊道，笑了笑。 “看看他们，上课。 他们得到了它。“他拍手，导致他的假发滑向左边。 “我告诉你这很容易。”他笑了笑。

　　这花了很多练习和时间，但我们做到了。 我们成了一个团队。 我们预料到彼此的动作，并从另一方面解释出最轻微的信号。 变得自然之前看起来很难。

　　一旦我们学会了如何跳舞，我们就会看到我们的关系。 我们一起跌跌撞撞。 在训练我们的孩子时，我们互相踩到了对方的脚趾。 我想向右走，她向左走：什么时候修剪草坪，在车上花多少钱，我们的假期应该花在哪里，以及所有夫妻都在挣扎。 但是一旦我们走下台阶，我们就会在生活中跳舞。