帝国时代2的最上级骑兵为什么有的翻译成游侠,有的翻译成圣殿骑士

发布时间: 2023-01-13 16:01:11 来源: 励志妙语 栏目: 经典文章 点击: 88

帝国时代游侠和圣殿的区别圣殿骑士……不少国家能造的主。比如说-,-法兰克,附带骑兵生命+20%,虽然没有血统。匈奴,顶级强大的游...

帝国时代2的最上级骑兵为什么有的翻译成游侠,有的翻译成圣殿骑士

帝国时代游侠和圣殿的区别

圣殿骑士……不少国家能造的主。
比如说- -
法兰克,附带骑兵生命+20%,虽然没有血统。
匈奴,顶级强大的游侠骑兵,自带马厩效率20%。
条顿,接近顶级强大的游侠骑兵。
凯尔特,标准游侠。
拜占庭,标准游侠,但是也没有血统。
呃。。。至于另外一个说法的圣殿骑士……我们更多地翻译为甲胄骑兵。
甲胄骑兵是拜占庭的特色兵种,城堡出产,特性为反步兵,同时减少被骆驼系和长枪系克制的幅度。就是说……你拿长枪去捅甲胄骑兵的效果。。。很糟糕,貌似还是原先的4点伤害。
甲胄的特色还在于后勤术……一个强大的群体攻击效果。
帝国时代2的最上级骑兵为什么有的翻译成游侠,有的翻译成圣殿骑士?sean是帝国时代2汉化版的翻译者。

早期的帝国时代2没有中文版,大家都要使用汉化补丁,他是最常用的汉化补丁的翻译者和制作者,也是帝国时代中文站的创始人之一,另外两人是lijiejia和perkpeng。帝国中文站后来被亚联游戏收编,亚联游戏中文站是当时中文互联网水平最好的游戏论坛。举个例子,亚联星际论坛的版主寒羽良后来进入腾讯游戏,也就是陈宇,光子工作室的总裁(吐槽杨超越群名“失散多年的父亲”占自己便宜的那位)。而当时亚联帝国时代论坛的版主就是sean(后来是我)。

同时他也是帝国时代2高手,帝国时代3高手,都是世界排名前二十的水平。中国帝国2玩家里zone积分最早上2000分的人之一,中国帝国3玩家里eso军衔最早上将级的人之一。

2000年代表中国参加wcgc的四名中国选手,有三位是他的队友,如果不是因为他当时在加拿大留学,其中本该也有他。那时韩国玩家对其他各国玩家都有断层优势,比赛最好成绩是第六名。大家当时都很遗憾他没有参加。

后来的帝国二资料片征服者,有了繁体中文版本也就是台版,有一些翻译和大陆玩家用的汉化补丁存在差异。sean也根据具体情况做了修改。游侠和圣殿应该就是那时的遗留问题。

sean的回答来了:

帝国时代2的paladin是指最精锐的骑兵,在战场上冲锋陷阵、无坚不摧

帝国时代2里面游侠的历史原型是什么?是圣殿骑士吗?

这是一个翻译问题。
帝国2里“游侠”的英文原文是Paladin,指圣骑士。而它的前一级“圣骑士”的英文原文是Cavalier,指骑士。
关于二者的区别,可以上百科搜索“Paladin”“Knight”“骑士”等词,上面有详尽解释。
有的叫圣殿骑士;有的叫游侠。(个人认为圣殿骑士的翻译比较好,而且很有历史感觉)
就是你马厩升到最高级的左数第二个兵种,看起来很酷的样子。(但是大不列颠没有)
其中以法兰克的圣殿骑士最优。
可以说是帝国里最优秀的兵种,常规战必备。
其实这种兵种很垃圾,如果喜欢玩骑兵,建议用匈奴骑兵或拜占庭胃甲兵,可以说是铁骑,以一挡十,匈奴骑兵打建筑更给力,30~40个可以打掉一座城堡。非常给力,你玩了就知道什么叫做溅踏。
对。。。。

帝国时代2毛毛、小鸟、麻木、肉马、突骑、游侠是什么

毛毛就是投毛手
小鸟就是雄鹰战士
麻木就是马穆鲁克,撒拉逊城堡兵,属于骆驼兵,专克马上部队
肉马就是轻骑兵
突骑就是骑射手
游侠是指最顶级的骑兵,也就是圣殿骑士
毛毛=投矛手系列
小鸟=雄鹰战士(美洲国家特有的)
麻木=麻木耶克(【阿拉伯奴隶兵(翻译问题)】萨拉森的城堡产出兵)
肉马=轻骑兵系列
突骑=骑射手系列
游侠=骑兵系列。
毛毛=投矛手系列
小鸟=雄鹰战士(美洲国家特有的)
麻木=麻木耶克(【阿拉伯奴隶兵(翻译问题)】萨拉森的城堡产出兵)
肉马=轻骑兵系列
突骑=骑射手系列
游侠=骑兵系列
nh
毛毛=投矛手系列
小鸟=雄鹰战士(美洲国家特有的)
麻木=麻木耶克(【阿拉伯奴隶兵(翻译问题)】萨拉森的城堡产出兵)
肉马=轻骑兵系列
突骑=骑射手系列
游侠=骑兵系列

帝国时代2毛毛、小鸟、麻木、肉马、突骑、游侠是什么?

毛毛=投矛手系列,小鸟=雄鹰战士,麻木=麻木耶克,肉马=轻骑兵系列,

突骑=骑射手系列,游侠=骑兵系列。

帝国时代2的兵种,游侠是什么单位?

游侠,又译作圣殿骑士,是重装骑士的升级版,科技树里有的
在马厩中训练骑士可升级至重装骑士,升级需要:(300食物,200黄金);
重装骑士升级至游侠,升级需要:(1300食物,750黄金)
拥有游侠的文明有:法兰克,匈奴,西班牙,波斯,条顿,凯尔特,土耳其和拜占庭。
最后,祝楼主玩得愉快!
是一种骑兵单位,而且为骑士系中最强(速度快,威力大),是一种很强的单位,由骑兵研发,但并非所有文明都能研发游侠。
帝国时代2特种兵简单相克参数:

1、哥特对所有射手(弓箭和火枪)都有附加攻击+6,精锐+10,而且哥特盾牌奇厚,对所有弓箭的防御奇高,但不能防御土耳其和西班牙的火枪;
2、拜占庭克所有步兵都有附加攻击+9,精锐+12;
3、日本对所有特种兵都有附加攻击+10,精锐+12;
4、阿兹台克对所有步兵都有附加攻击+10;
5、撒拉森对拜占庭甲胄骑士外的所有骑兵都有附加攻击+9,精锐+12,对大象攻击加倍(据说..);
6、火枪对所有步兵都有附加攻击+10;
7.土耳其克西班牙,西班牙也克土耳其
8.条顿的特种兵攻击极高近身防御最高可达13
,克所有步兵和部分骑兵,主要克撒拉森,克制最高可使伤害降到1
9.匈奴骑兵对高丽有明显克制作用
10.高丽的战车主要以气势吓唬人,不过对步兵有附带的5攻击
11.中国的诸葛弩攻击高速度快,对步兵有附加一倍伤害但不包括哥特,同时拆建筑时附加最高10倍伤害
12.大象就是攻击高血多,耐打,当攻城武器
本文标题: 帝国时代2的最上级骑兵为什么有的翻译成游侠,有的翻译成圣殿骑士
本文地址: http://www.lzmy123.com/jingdianwenzhang/275805.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    历史人物中有哪些让人印象深刻的口头禅为什么西方古典音乐、乐谱保存全面且完好而我国古代音乐、乐谱、甚至乐器大部分失传
    Top