“我被搞定了” 用英文怎么表达

发布时间: 2023-03-11 21:03:36 来源: 励志妙语 栏目: 情感文章 点击: 103

完成了搞定了用英语怎么说搞定了,解决了,英语应该怎么说?rn,口语化一点的,rn,不要bingo什么的,不是什么大的问题,没...

“我被搞定了” 用英文怎么表达

完成了搞定了用英语怎么说

搞定了,解决了,英语应该怎么说?rn 口语化一点的,rn 不要bingo什么的,不是什么大的问题,没有兴奋道那种程度
The problem's been solved.
或者:It's settled.
Fixed

搞定

“我被搞定了” 用英文怎么表达

我被搞定了
I was done.
你好!
我被搞定了
I have been done
我被搞定了
I was done.
I am finished

“搞定”一词用英语怎么说?

“搞定”一词用英语:Get the word

用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应,像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近,但从风格上而言都不太合适。

其次,由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事,如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、“七十码”事件胡斌父母企图用钱“摆平”受害者等均非小事,所以,英文中诸如iron out这样的词也应该排除在外,因为尽管该短语的意思为“解决”( to solve)或“消除”(get rid of),但目标都是一些“小问题或困难”(small problems or difficulties)。

笔用straighten ( things) out/up来译:这两个短语都有解决(settle or put right)的怠思,而且语体上也较为适合。

三千到四千这个等级,是非常常用的单词,而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇,而且这些词都是最基本的
(或称“
”),就是分割到最小无法再分割,互相之间也没什么类似之处的东西。对付这些词的最好方法,就是进行大量的,不间断的,简单的初级听力练习。因为阅读材料中,还有百分之二十其他词汇,所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。但是听力练习都是最基本的对话,而且发音一般很标准,多听能够增加单词的重复率,而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。
听的时候,要分精听和泛听两部分。精听当然是指每个词都要弄懂,俺着重讲一下泛听。泛听是最重要的,因为掌握语速和语调,以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础。泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出
来,让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。泛听中您听到的词,才是您真正应该记住的词,所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢?泛听,就是说您听的时候,精神要分散,要一边干着其他事(比如撮饭或和别人大声讨论撮饭,一边有一搭没一搭地听着。泛听一定要
,一有机会就听着,最好耳机不离耳朵。
而精听的意义就在于找出您没听清的那些词。
,那就是您背过但还不熟悉的词了。把这些词单独记在另外一个地方,别跟没背下来的词混了。泛听要听精听已经听过的内容。比如精听听到了第二盘磁带,那么泛听就听第一盘磁带,正好。提醒您一句,千万别拿英语广播当自己的听力教材!

搞定

"搞定"用英文怎么讲

nailed it!
也可以用更随意口语化的 Smashed it!
搞定

Fix
work out
如果他们还不赶快行动的话,约翰逊几天之内就会搞定这笔交易。
If they didn't move fast, Johnson could sew this deal up within days

搞定

DOWN!
IT'S DOWN!

“搞定”的英文怎么说?要最正宗的那种

It's done.
口语中直接一个词done就可以了。
got it~!
很多欧美的电影里都这么说的....
Make it
done
搞定 settle sth./ get the deal done.
搞定Seal the deal with sb
搞定你 Rock You
本文标题: “我被搞定了” 用英文怎么表达
本文地址: http://www.lzmy123.com/qingganwenzhang/292121.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    婚姻生活需要经营,双方如何平衡工作与家庭夏天的风永远不会停下 (删除问号)
    Top