隋门·炀帝

周昙

拒谏劳兵作祸基，穷奢极武向戎夷。

兆人疲弊不堪命，天下嗷嗷新主资。

经炀帝行宫

刘沧

此地曾经翠辇过，浮云流水竟如何。

香销南国美人尽，怨入东风芳草多。

残柳宫前空露叶，夕阳川上浩烟波。

行人遥起广陵思，古渡月明闻棹歌。

见炀帝宝帐

唐彦谦

汉文穷相作前王，悭惜明珠不斗量。

翡翠鲛鮹何所直，千裨万接上书囊。

炀帝陵

罗隐

入郭登桥出郭船，红楼日日柳年年。

君王忍把平陈业，只博雷塘数亩田。

1、隋炀帝杨广少年时的诗词有《春江花月夜》、《饮马长城窟行》两首。

2、《春江花月夜》

其一

暮江平不动，

春花满正开。

流波将月去，

潮水带星来。

其二

夜露含花气，

春潭漾月晖。

汉水逢游女，

湘川值二妃。

3、《饮马长城窟行》

肃肃秋风起，悠悠行万里。

万里何所行，横漠筑长城。

岂合小子智，先圣之所营。

树兹万世策，安此亿兆生。

讵敢惮焦思，高枕于上京。

北河见武节，千里卷戎旌。

山川互出没，原野穷超忽。

撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。

千乘万旗动，饮马长城窟。

秋昏塞外云，雾暗关山月。

缘严驿马上，乘空烽火发。

借问长城侯，单于入朝谒。

浊气静天山，晨光照高阙。

释兵仍振旅，要荒事万举。

饮至告言旋，功归清庙前。

4、隋炀帝杨广（569年-618年4月11日），一名英，小字阿摐，华阴（今陕西华阴）人，隋文帝杨坚与文献皇后独孤伽罗次子，隋朝第二位皇帝。生于大兴，开皇元年（581年）立为晋王，开皇二十年（600年）十一月立为太子，仁寿四年（604年）七月继位。在位期间开创科举制度，修隋唐大运河，营建东都、迁都洛阳，对后世颇有影响，然而频繁的发动战争，如亲征吐谷浑，三征高句丽，加之滥用民力，致使民变频起。造成天下大乱，直接导致了隋朝的覆亡。

饮马长城窟

隋炀帝集

萧萧秋风起，悠悠行万里。万里何所行，横溪筑长城。 岂台小子智，先圣之所营。树兹万世策，安此亿兆生。 讵敢惮焦思，高枕于上京。北河秉武节，千里卷戎旌。 山川互出没，原野穷超忽。撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。 千乘万骑动，饮马长城窟。秋昏塞外云，雾暗关山月。 缘崖驿马上，乘空烽火发。借问长城侯，单于入朝谒。 浊气静天山，晨光照高阙。释兵仍振旅，要荒事方举。 饮至告言旋，功归清庙前。

白马篇

白马金贝装。横行辽水傍。问是谁家子。宿卫羽林郎。 文犀六属铠。宝剑七星光。山虚弓响彻。地迥角声长。 宛河推勇气。陇蜀擅威强。轮台受降虏。高阙翦名王。 射熊入飞观。校猎下长杨。英名欺卫霍。智策蔑平良。 岛夷时失礼。卉服犯边疆。征兵集蓟北。冲冠入死地。 攘臂越金汤。尘飞戏鼓急。风交征旆扬。转斗平华地。 追奔扫大方。本持身许国。况复武功彰。曾令千载后。 流誉满旗常。

春江花月夜

暮江平不动，春花满正开。 流波将月去，潮水带星来。

野望

寒鸦飞数点，流水绕孤村。 斜阳欲落处，一望黯消魂。

晚春诗

洛阳春稍晚，四望满春晖。 杨叶行将暗，桃花落未稀。 窥檐燕争人，穿林鸟乱飞。 唯当关塞者，溽露方沾衣。

夏日临江

夏潭荫修竹，高岸坐长枫。 日落沧江静，云散远山空。 鹭飞林外白，莲开水上红。 逍遥有余兴，怅望情不终。

悲秋诗

故年秋始去，今年秋复来。 露浓山气冷，风急蝉声哀。 鸟击初移树，鱼塞欲隐雷。 断雾时通日，残云尚作雷.

冬夜诗

不觉岁将至，已复入长安。 月影含冰冻，风声凄夜寒。 江海波涛壮，崤潼坂险难。 无因寄飞翼，徒欲动和銮。

迷楼歌

宫木阴浓燕子飞。 兴衰自古漫成悲。 他日迷楼更好景。 宫中吐艳恋红辉。

神伤赋

方其为储贰，用智固已谲。 及夫据大器，为谋抑何逆。 龙舟及凤{榻木换舟}，无岁不游适。 离宫与别殿，快意事淫佚。 置酒燕要荒，会者三十国。 紫舌与黄支，无所不臣服。 亲驾两征辽，方且肆穷黩。 群盗遂蜂起，土地日紧蹙。 惛犹不知悟，愎谏辄诛戮。 肘腋俄变生，兵刃交于目。 不肖孰甚焉，身亡而国覆。 长相思，红已稀，绿已稀，多谢春风著地吹，残花离上技。 得宠疑，失宠疑，想象为欢能几时，怕添新别离。 雨不稀，露不稀，愿化春风日夕吹，种成千万枝。 思何疑，爱何疑，一日为欢十二时，谁能生死离。

1、《春江花月夜》

其一

暮江平不动，春花满正开。

流波将月去，潮水带星来。

其二

夜露含花气，春潭漾月晖。

汉水逢游女，湘川值二妃。

2、《野望》

寒鸦飞数点，流水绕孤村。

斜阳欲落处，一望黯消魂。

3、《饮马长城窟行示从征群臣》

肃肃秋风起，悠悠行万里。

万里何所行，横漠筑长城。

岂台小子智，先圣之所营。

树兹万世策，安此亿兆生。

讵敢惮焦思，高枕於上京。

北河秉武节，千里卷戎旌。

山川互出没，原野穷超忽。

摐金止行阵，鸣鼓兴士卒。

千乘万骑动，饮马长城窟。

秋昏塞外云，雾暗关山月。

缘岩驿马上，乘空烽火发。

借问长城侯，单于入朝谒。

浊气静天山，晨光照高阙。

释兵仍振旅，要荒事万举。

饮至告言旋，功归清庙前。

4、《秋思诗》

寒鸦飞数点， 流水绕孤村。

斜阳欲落处， 一望黯销魂。

5、《早渡淮诗》

平淮既森森，晓雾复霏霏。

淮甸未分色，泱漭共晨晖。

晴霞转孤屿，锦帆出长圻。

潮鱼时跃浪，沙禽鸣欲飞。

会待高秋晚，愁因逝水归。

就只知道这些了

杨广有首意境辽远、萧疏凄寒的小诗叫做《野望》，诗云：寒鸦千万点，流水绕孤村。斜阳欲落去，一望黯魂消。

怎么样？是不是听着耳熟？没错，后世诗人常常喜欢化用此诗，特别是此诗的前三句，如宋代秦观秦少游的“斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。”怎样？化用得妙吧，反正那个时候也没有什么版权纠纷，倘若能将前人的诗词化用到绝佳的境界，那还是一种更好的流传呢！

另一首《早淮渡》，是杨广游经淮河时所作，诗云：平淮既森森，小雾复霏霏。淮甸未分色，泱漭共晨晖。晴霞转报屿，锦帆出长圻。潮鱼时跃浪，沙禽欲鸣飞。会待高秋晚，愁因逝水归。

大家孰知的他的《春江花月夜》：“暮江平不动，春花满正开。流波将月去，潮水带星来。”短短20个字，通篇写景，竟然把春、江、花、月、夜之所指尽数点明，意境开阔，境界很高！但见：空蒙的月色笼罩着平静的江面，江两岸开满了朵朵的春花。波流滚滚，月影沉沉；潮水汹涌，星光闪烁，这是一幅多么壮美的画卷，真不愧是一首清新隽永的好诗！

满庭芳

饮马长城窟行

1.迁都洛阳：

汉魏洛阳已经不适合作为都城了，于是杨广另选地质，重新营建新都洛阳，《隋书·帝纪第三·炀帝上》载“四年七月，高祖崩，上即皇帝位于仁寿宫。。。十一月已末，幸洛阳。癸丑，诏日：。。然洛邑自古之都，王畿之内，天地之所合，阴阳之所和。控以三河，固以四塞，水陆通，贡赋等。。。今可于伊、洛营建东京，便即没有分职，以为民极也。”《隋书·帝纪第三·炀帝上》载：“（大业元年）三月丁未，诏尙书令杨素、纳言杨达、将作大匠宇文恺营建东京，徙豫州郭下居人以实之。”展开了大规模的营建东都洛阳的工程。“又是阜涧营显仁宫，采海内奇禽异兽草木之类，以实园苑。徙天下富商大贾万家于东京。辛亥，发河南诸君男女百余万，开通济渠，自西苑引谷、洛水达于河，自板渚引河通于淮。庚申，遣黄门侍郎王弘、上仪同于士澄往江南采木，造龙船、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”次年，东京修建完工。“二年春正月辛酉，东京城，赐监督者各有差。。。.三月庚午，车驾发江都。。。夏四月庚戌，上自伊阙，陈法驾，备千船万骑，入于东京。”

2.隋书评价：

《隋书》：“炀帝爰在弱龄，早有令闻，南平吴会，北却匈奴，昆弟之中，独著声绩。于是矫情饰貌，肆厥奸回，故得献后钟心，文皇革虑，天方肇乱，遂登储两，践峻极之崇基，承丕显之休命。地广三代，威振八纮，单于顿颡，越裳重译。赤仄之泉，流溢于都内，红腐之粟，委积于塞下。负其富强之资，思逞无厌之欲，狭殷周之制度，尚秦汉之规摹。恃才矜己，傲狠明德，内怀险躁，外示凝简，盛冠服以饰其奸，除谏官以掩其过。淫荒无度，法令滋章，教绝四维，刑参五虐，锄诛骨肉，屠剿忠良，受赏者莫见其功，为戮者不知其罪。骄怒之兵屡动，土木之功不息。频出朔方，三驾辽左，旌旗万里，征税百端，猾吏侵渔，人不堪命。乃急令暴条以扰之，严刑峻法以临之，甲兵威武以董之，自是海内骚然，无聊生矣。俄而玄感肇黎阳之乱，匈奴有雁门之围，天子方弃中土，远之扬越。奸宄乘衅，强弱相陵，关梁闭而不通，皇舆往而不反。加之以师旅，因之以饥馑，流离道路，转死沟壑，十八九焉。于是相聚萑蒲，胃毛而起，大则跨州连郡，称帝称王，小则千百为群，攻城剽邑，流血成川泽，死人如乱麻，炊者不及析骸，食者不遑易子。茫茫九土，并为麋鹿之场，忄弃忄弃黔黎，俱充蛇豕之饵。四方万里，简书相续，犹谓鼠窃狗盗，不足为虞，上下相蒙，莫肯念乱，振蜉蝣之羽，穷长夜之乐。土崩鱼烂，贯盈恶稔，普天之下，莫匪仇雠，左右之人，皆为敌国。终然不悟，同彼望夷，遂以万乘之尊，死于一夫之手。亿兆靡感恩之士，九牧无勤王之师。子弟同就诛夷，骸骨弃而莫掩，社稷颠陨，本枝殄绝，自肇有书契以迄于兹，宇宙崩离，生灵涂炭，丧身灭国，未有若斯之甚也。《书》曰：‘天作孽，犹可违，自作孽，不可逭。’《传》曰：‘吉凶由人，祆不妄作。’又曰：‘兵犹火也，不戢将自焚。’观隋室之存亡，斯言信而有征矣！”

杨广《乐府江陵女歌》原文雨从天上茫，水从桥下流。

拾得娘裙带，同心结两头。杨广《乐府江陵女歌》翻译待更新杨广《乐府江陵女歌》赏析《乐府江陵女歌》隋炀帝杨广的诗词作品，杨广的诗风对后代诗人也产生了许多积极影响，他的诗中佳句，常成为后世诗人模仿之，甚至袭用之，如《诗》：“寒鸦飞数点，流水绕孤村。

斜阳欲落处，一望黯消魂”。诗中的前3句，就被宋代著名词家秦观在名作《满庭芳》词中几乎完全袭用。

如其中“斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。”就是袭用的例子。

元代著名词家马致远作有一首名词《天净沙·秋思》，其中的“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。”

亦是受上述杨广诗句的影响而化出的。张溥在《汉魏六朝百三家集题辞·隋炀帝集》中云：“陈隋文哀，帝王有作，与众同波”。

南朝至隋，帝王诗中不作王霸之语，而与民间诗人同一风格，确是一种良好的风气。杨广诗风功不可没。

隋炀帝虽在生活上是不被后人称道的帝王，但是在文学上确实正统的诗人。他诗中热爱扬州风光之情，赞颂扬州美景之功，当书之，当记之！隋炀帝杨广（569年-618年4月11日），一名英，小字阿摐，华阴（今陕西华阴）人，隋文帝杨坚与文献皇后独孤伽罗次子，隋朝第二位皇帝。

生于隋京师大兴，开皇元年（581年）立为晋王，开皇二十年（600年）十一月立为太子，仁寿四年（604年）七月继位。他在位期间修建大运河（开通永济渠、通济渠，加修邗沟、江南运河），营建东都迁都洛阳，开创科举制度，亲征吐谷浑，三征高句丽，因为滥用民力，造成天下大乱，直接导致了隋朝的覆亡。

公元618年在江都被部下缢杀。唐朝谥炀皇帝，夏王窦建德谥闵皇帝，其孙杨侗谥为世祖明皇帝。

《全隋诗》录存其诗40多首。

下江都时，他给恋恋不舍的宫女留诗：我梦江南好，征辽亦偶然。但存颜色在，离别只今年。一句“但存颜色在”，轻轻易易就把自己轻佻风流的一面描摹出来，也许在史家眼中，这靡丽艳词，便是他淫逸生活的明证。于他，却只是把心中所想，化为文字，转赠佳人，这份率真，可比后世的白乐天潇洒多了，明明是借机搭讪，却还瞎掰什么同是天涯沦落人，生生给自己找个理由。 少时平陈，在江都做官，学江南方言，娶江南女子为妻，爱与南士论诗文的他，对江南的喜爱发自肺腑。哪怕最后客死异乡，也不曾怨悔过：但求死看扬州月，不怨生归驾九龙。对江南的喜爱，也直接影响了他的诗文，在我看来，关乎江南的诗文清新明快，在所有作品中出彩尤多。如《江都宫乐歌》：风亭芳树迎早夏，长皋麦陇送余秋，轻轻一句，便带出江南秀色，冲淡了宫体格调。 他的诗文中，比较有名的似乎是“寒鸦飞数点，流水绕孤村”，又有写作“寒鸦千万点，流水绕孤村”。秦少游化用入词，一句“斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村”，后人称颂，也就顺带捎起这一掌故。不过此辞不详，是否为杨广原作，原本争议不断。《铁围山丛谈》里说：“寒鸦飞数点，流水绕孤村。乃炀帝辞，而全篇不传。又传奇有炀帝望江南数首，不类六朝人语，传疑可也。” 我自己最喜欢的，是一首《春江花月夜》：暮江平不动，春花满正开。流波将月去，潮水带星来。“流波将月去，潮水带星来”，缓缓读来，如欣赏清秋月夜之画，风致婉然。此句好在平实，一个“将”字，一个“带”字，都是比较虚的动词，不会破了月明星稀的安稳美感。 作为一个雄心勃勃的帝王，杨广的边塞诗作得不错。他的名篇《饮马长城窟行》，后人认为“颇有魏武之风”：肃肃秋风起，悠悠行万里。万里何所行，横漠筑长城。岂台小子智，先圣之所营。树兹万世策，安此亿兆生。讵敢惮焦思，高枕于上京。北河见武节，千里卷戎旌。山川互出没，原野穷超忽。撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。千乘万旗动，饮马长城窟。秋昏塞外云，雾暗关山月。缘严驿马上，乘空烽火发。借问长城侯，单于入朝谒。浊气静天山，晨光照高阙。释兵仍振旅，要荒事万举。饮至告言旋，功归清庙前。此诗劲健倒是劲健，可惜王者之气太浓，而文采之气不足，因此我一直不太喜欢。 隋亡后，魏徵修《隋史》，欲以书相谰唐太宗，成书后资料尽毁，再无第二部隋史可观。于是杨广，就只是我们印象中那个荒淫暴戾的帝王，真伪莫辨。

隋炀帝的四季诗发信站： 天益社区 （.cn）洛阳春稍晚，四望满春晖。

杨叶行将暗，桃花落未稀。窥檐燕争人，穿林鸟乱飞。

唯当关塞者，溽露方沾衣。 ——《晚春诗》夏潭荫修竹，高岸坐长枫。

日落沧江静，云散远山空。鹭飞林外白，莲开水上红。

逍遥有余兴，怅望情不终。 ——《夏日临江诗》故年秋始去，今年秋复来。

露浓山气冷，风急蝉声哀。鸟击初移树，鱼塞欲隐雷。

断雾时通日，残云尚作雷。 ——《悲秋诗》不觉岁将至，已复入长安。

月影含冰冻，风声凄夜寒。江海波涛壮，崤潼坂险难。

无因寄飞翼，徒欲动和銮。 ——《冬夜诗》《晚春》：窥檐燕争入，穿林鸟乱飞，唯当关塞者，浓露方沾衣。

《临渭源诗》：风归花叶散，日举烟雾收，直为求人隐，非穷辙迹游。

1.迁都洛阳：汉魏洛阳已经不适合作为都城了，于是杨广另选地质，重新营建新都洛阳，《隋书·帝纪第三·炀帝上》载“四年七月，高祖崩，上即皇帝位于仁寿宫。

十一月已末，幸洛阳。癸丑，诏日：。

然洛邑自古之都，王畿之内，天地之所合，阴阳之所和。

控以三河，固以四塞，水陆通，贡赋等。

今可于伊、洛营建东京，便即没有分职，以为民极也。”

《隋书·帝纪第三·炀帝上》载：“（大业元年）三月丁未，诏尙书令杨素、纳言杨达、将作大匠宇文恺营建东京，徙豫州郭下居人以实之。”展开了大规模的营建东都洛阳的工程。

“又是阜涧营显仁宫，采海内奇禽异兽草木之类，以实园苑。徙天下富商大贾万家于东京。

辛亥，发河南诸君男女百余万，开通济渠，自西苑引谷、洛水达于河，自板渚引河通于淮。庚申，遣黄门侍郎王弘、上仪同于士澄往江南采木，造龙船、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”

次年，东京修建完工。“二年春正月辛酉，东京城，赐监督者各有差。

.三月庚午，车驾发江都。

夏四月庚戌，上自伊阙，陈法驾，备千船万骑，入于东京。”

2.隋书评价：《隋书》：“炀帝爰在弱龄，早有令闻，南平吴会，北却匈奴，昆弟之中，独著声绩。于是矫情饰貌，肆厥奸回，故得献后钟心，文皇革虑，天方肇乱，遂登储两，践峻极之崇基，承丕显之休命。

地广三代，威振八纮，单于顿颡，越裳重译。赤仄之泉，流溢于都内，红腐之粟，委积于塞下。

负其富强之资，思逞无厌之欲，狭殷周之制度，尚秦汉之规摹。恃才矜己，傲狠明德，内怀险躁，外示凝简，盛冠服以饰其奸，除谏官以掩其过。

淫荒无度，法令滋章，教绝四维，刑参五虐，锄诛骨肉，屠剿忠良，受赏者莫见其功，为戮者不知其罪。骄怒之兵屡动，土木之功不息。

频出朔方，三驾辽左，旌旗万里，征税百端，猾吏侵渔，人不堪命。乃急令暴条以扰之，严刑峻法以临之，甲兵威武以董之，自是海内骚然，无聊生矣。

俄而玄感肇黎阳之乱，匈奴有雁门之围，天子方弃中土，远之扬越。奸宄乘衅，强弱相陵，关梁闭而不通，皇舆往而不反。

加之以师旅，因之以饥馑，流离道路，转死沟壑，十八九焉。于是相聚萑蒲，胃毛而起，大则跨州连郡，称帝称王，小则千百为群，攻城剽邑，流血成川泽，死人如乱麻，炊者不及析骸，食者不遑易子。

茫茫九土，并为麋鹿之场，忄弃忄弃黔黎，俱充蛇豕之饵。四方万里，简书相续，犹谓鼠窃狗盗，不足为虞，上下相蒙，莫肯念乱，振蜉蝣之羽，穷长夜之乐。

土崩鱼烂，贯盈恶稔，普天之下，莫匪仇雠，左右之人，皆为敌国。终然不悟，同彼望夷，遂以万乘之尊，死于一夫之手。

亿兆靡感恩之士，九牧无勤王之师。子弟同就诛夷，骸骨弃而莫掩，社稷颠陨，本枝殄绝，自肇有书契以迄于兹，宇宙崩离，生灵涂炭，丧身灭国，未有若斯之甚也。

《书》曰：‘天作孽，犹可违，自作孽，不可逭。’《传》曰：‘吉凶由人，祆不妄作。

’又曰：‘兵犹火也，不戢将自焚。’观隋室之存亡，斯言信而有征矣！”。

前人所有关于词的议论里，我以为最要紧的当属宋人晃补之随意讲出的一句：“近世以来作者，皆不及秦少游。如斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村”，虽不识字人，亦知是天生好言语。”（吴曾《能改斋词话》卷一）这句话推举秦观（字少游）为当世第一词手，这当然可以见仁见智，然而最要紧的是，这短短一句话，不经意间便抓住了词作为一种文体最核心的两项特质。

“斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村”，这是秦观一首《满庭芳》上阂的结句，严格来说这并不是秦观的原创，而是改写自隋炀帝的两句诗“寒鸦千万点，流水绕孤村”。博学如晃补之，不可能不晓得这个出处，但他偏偏如后来的许多词论家一样，赞美的是秦观的点化之功，而不是隋炀帝的诗歌原文。个中道理，其实恰恰蕴含着诗与词的一番差异。

隋炀帝写下的“寒鸦千万点，流水绕孤村”算不得第一流的好诗，秦观稍稍改动字句的“斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村”却成为绝妙好词，奥妙究竟何在？古人做过许多种解释，却往往说不清其中的所以然。在我所见过的材料里，只有清人贺贻孙切中肯繁。大略而言，秦观添上“斜阳外”三字，给“寒鸦”“流水"“孤村”设置了一个苍凉空幻的背景，此其一；隋炀帝以五言为一句，对称地描摹出两番景色，秦观却以长短句的错落句式将三景合为一景，呈现出一幅绝佳的画面，所以字句改动虽小，却有点石成金之功，此其二。（《诗筏》）我们可以从这个例子看出，诗总是对称的、稳定的，因而诗往往给人带来对称和稳定的美感；词却是不对称的、流动的，所以词会给人带来别样的美感。不妨以建筑为喻：诗如同北京故宫，总要横平竖直才好；词如同苏州园林，总要曲径通幽才好。

1、汴河怀古其一

唐代：皮日休

万艘龙舸绿丝间，载到扬州尽不还。

应是天教开汴水，一千余里地无山。

译文

成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。

应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。

2、汴河怀古其二

唐代：皮日休

尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。

若无水殿龙舟事，共禹论功不较多。

译文

都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。

如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。

3、汴河亭

唐代：许浑

广陵花盛帝东游，先劈昆仑一派流。

百二禁兵辞象阙，三千宫女下龙舟。

凝云鼓震星辰动，拂浪旗开日月浮。

四海义师归有道，迷楼还似景阳楼。

译文

扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。

骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。

喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动，拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。

天下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。

4、汴河曲

唐代：李益

汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。

行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人。

译文

汴水碧波，悠悠东流，望中一片无边春色。春色常在，但当年豪华的隋宫则已经荒废颓败，只留下断井残垣供人凭吊了。

行人啊千万别望向长堤上的美景，那随风飘荡、漫天飞舞的杨花，仿佛正是隋代豪华消逝的一种象征，让人惆怅。

5、长相思·汴水流

唐代：白居易

汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。

译文

汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。

思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。