20210604_101506

抗日题材的影视剧当中，“八嘎呀路”可称得上是其中出现频率最高的日语了，影视剧里气急败坏的日军都会口吐芬芳，来上一句“八嘎呀路”，表达自己的愤怒，以致于小伙伴们一场抗日剧看完，别的不一定能学到，但是“八嘎呀路”绝对用的炉火纯青。我们知道“八嘎呀路”是脏话，那么，日本人常说的“八嘎呀路”具体到底是啥意思？翻译成中文又代表着什么呢？

八嘎呀路是一句骂人蠢的脏话，而且不是一般的蠢，是表达人蠢得不可救药的，已经蠢出天际的意思，在日本人看来，不是十分愤怒是不会轻易使用的。

八嘎呀路是中国音译过来的，书面译文为马鹿野郎。我们知道日本受中国文明影响很大，马鹿一词就源于《史记》的马鹿，而日语则是有笨蛋的含义在其中，至于野郎是日语的轻蔑之意，所以连起来就产生了化学反应，变成了蠢得无可救药，这句话可不是一般人能接受的。

虽然在影视剧中日本人动辄就“八嘎呀路”，动不动就问候中国人的智商，口吐芬芳，事实上历史中也不逞多让，他们对中国人的轻蔑是深深植入骨子里的。毕竟当时的中国太过落后，贫弱的中国和日本存在了巨大的差距，因此对于中国人他们毫无顾忌可言，可以肆无忌惮的辱骂。

但是，在日本国内“八嘎呀路”是一种偏向于禁忌的话语，没有必要日本人是不会轻易使用的。对他们来说，“八嘎呀路”太过恶毒了，如果用这句脏话来骂人，几乎就是撕破脸了，不是特别愤怒是不会使用的。在日本只要使用这句话，轻则不欢而散，重则反目成仇，堪称语言杀器。所以，我们必须要不断强大起来，不能让任何国家瞧不起我们的国民。

姓氏，作为中华文明的载体，将中华博大精深的文化阐述地淋漓尽致，也成为了中国不可或缺的文化符号。随着时代的发展，越来越多的姓氏出现，只是《百家姓》中的记载就有500多个，至今，实际上已不下几千个姓氏在传承、发展。但是和日本数以万计的姓氏比起来就是小巫见大巫了。

日本发展至今，姓氏已不下十万，堪称“混乱不堪”了。然而在很久以前，日本并不是人人都拥有姓氏的，只有武士和贵族才能拥有。
直到明治天皇时期，才有明确的规定，日本人必须使用姓氏，随之而来的就是爆炸性增长，仿佛是压抑的太久终于等到可以释放一样，日本的姓氏数量出现了井喷式增长，到如今更是多达13万。但是随之而来的，也是忧愁。先不说姓氏统计和管理，只是那些“文盲”为自己塑造的姓氏，翻译成中文就让人羞于启齿。虽然我们不知道日本到底是怎么想的，其姓氏又有什么样的隐含寓意，但却可以盘点一下那些奇葩的姓氏，感受一下日本的姓氏文化。

一、我孙子姓

不要怀疑，日本的确有此姓氏，日本我孙子氏共有236户。曾在奥运会上，就有一位日本撑杆跳女子选手“我孙子智美”，引发了网友的关注，虽然，这个姓氏是日本比较古老的姓氏，最早姓“我孙子”的日本人还是从皇宫移居出来的，带着点贵族味道，但是翻译成中文就显得有些奇怪。

试想中国有这样的姓氏的话，和人见面，别人问“贵姓？”，答“免贵，姓我孙子”，不知道是啥场面。和这个姓氏同源的日本姓氏还包括安孙子（全日本1722户）、吾孙子（全日本61户）、安孙（全日本20户）。

二、猪口姓

在日本，这个姓氏并不是大姓，因而了解得也不够全面，还有一个“猪鼻”姓与此类似。但猪口姓在日本还是有一些名人，比如日本有名的政客猪口邦子，同时还是一个职业外交家、裁军问题专家，在日本学术界享有盛誉。其丈夫、婆婆也同样是猪口姓，当真是家族传承啊。

三、犬养姓

翻译成中文后，顾名思义，”养狗的“或者”狗养的“，一听就仿佛在骂人“有娘生没娘养”一样，用中文讲很是让人羞于启齿的姓氏。但是在日本，这个姓氏并不是骂人的。正如表面意思一样，犬养是由职业演化而来的姓氏，最初是以养狗为业之人的姓氏。虽然翻译成中文是“狗养的”，其实日语的语序和汉语相反，“犬养”的意思是“养狗的“。犬养姓在日本也出现了一些学术界亦或政界的名人。比如日本第29届首相犬养毅，还有写了
《一个时代》的小说家犬养健，同时她还是犬养毅的第三个儿子。

这些日本的姓氏寓意虽好，但翻译成中文确实奇葩，可能接触地多了就见怪不怪了吧。

01

“旌旗列相向，箫鼓悲何已。日暮沙漠陲，战声烟尘里。”——《李陵咏》

从夏朝算起直到现在，中国历史有着五千多年的源远流长，在历史的洪流下，留下许多灾难和浩劫，这些都是无法修复的历史印记，在近代，无数的英勇战士为了保家卫国献出生命，因此身为被保护和守卫的后代，我们要铭记历史，牢记使命，抗日战争中，在受屈辱的年代，人们总会听到日军冷嘲热讽对国人说，“八嘎呀路”，这是一个侮辱性的词语，但人们不懂，它更是精神上的玷污。

“八嘎呀路”是指马鹿野郎，八嘎是马鹿的意思，呀路是野郎的意思，在日语的含义中，因为一个人缺乏教养，因为行为和语言都不合乎当下涵养从而受到指责，马鹿的意思就是混蛋，曾出自与赵高的指鹿为马，更令人意料不到的是，一个马鹿一个野郎，两者放在一起便是人和动物杂交的品种，用大白话说想必大家都能意会。所以在抗日神剧中我们以为这个词只是笨蛋的意思，然而每一次辱骂都是精神上的凌辱。

虽然“野郎”是用来辱骂人，可在日本却很少有人会用，在日本只有犯下了难以饶恕的错，无法原谅的情况下才会说“野郎，”尤其日本是男权主义极其强烈的国家，所以男权主义的日军来到了近代社会硝烟弥漫的旧中国，所有的平民百姓都成为他们歧视的群体。

02

虽然我们可以通过电视剧电影来了解历史的片段，而每一个国家都会有自己的抗战电视剧，可现如今很多抗日剧都失去了它存在的意义，为了博眼球运用过分夸张的技术来夸大我军或者减弱敌军，比如用手榴弹炸飞机。在炮火连天时人物的形象都与当时的情形丝毫不符合，所以在这种粗制滥造下，对于这些侮辱观众智商的神剧，观众们也不会任由它肆意捞金，这是侮辱历史，侮辱那些抛头颅洒热血的先驱们。

这个词语之所以再一次被提起，不是为了凸显别人的恶来衬托自己的弱小，而是借此警示我们后人不要忘了国家这段屈辱的历史，谨记落后就要挨打，从而居安思危。

“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”——《过零丁洋》

历史是一面镜子，历史的痕迹也总是相似的，新事物总会代替旧事物，正义永远会战胜邪恶，所以学习历史，能让我们避免许多损失惨重的代价，学会珍惜和平，才能让世界更加美好，人民更加幸福。