想要写出日语轻小说需要日语水平达到什么程度

发布时间: 2021-10-16 19:02:48 来源: 励志妙语 栏目: 故事 点击: 107

想要比较轻松地读日文轻小说,大概需要什么样的日语N1吧。N2的话还是有点困难的但是看一般的杂志的话应该没问题。然后就算是N1有的...

想要写出日语轻小说需要日语水平达到什么程度

想要比较轻松地读日文轻小说,大概需要什么样的日语

N1吧。N2的话还是有点困难的但是看一般的杂志的话应该没问题。然后就算是N1有的时候看比较偏门的小说,有很多专业名词的还是需要学习的。

一般来说能大致看懂日语轻小说要日语过几级?

基本n2的水平就可以了。n2的词汇量、语法等基本就可以看懂日常小说、新闻了。

只不过有时候会碰到难点的词,就现看现查就好了。
PS:大多数人对日本动漫感兴趣,所以想学日语,但是要注意的是:听懂日语和听懂动漫完全是两回事!即使是本科日语专业毕业的都不敢说能完全听懂日本动漫。因为日本动漫中很多人物具有极强的个人特色,为了突出人物性格特点,很多角色的说话方式都不尽相同。而且大多数都是口语,有些甚至不符合语法规范。尤其,动漫还分很多种风格,有些作者的画风以及所塑造的人物越特殊,可能说话方式更难懂。

日语达到哪个等级才能大致看懂一篇日本小说?

现在普遍以日本语能力测试(JLPT)作为检验日语能力的标准,有N1到N5的水平,N1最好;如果是日语专业的,当然还有大学日语的专四和专八;还有实用日本语鉴定考试(J.TEST),划分等级比日本语能力测试(JLPT)更细致。

J.TEST水平

就我个人而言,看懂一般的小说至少N2以上,也只是大概能懂。如果是轻松一点的小说,或者漫画,语法是简单的,只要掌握了N2以上的语法;肯定会遇到不懂的词,有时候为了精确理解,还是要查字典的。

如果是文学作品,是很难理解的,单词量大,高级语法或者方言或者古语的用法都会有,最好N1以上。我看过川端康成的《雪国》和《伊豆的舞女》,堀辰雄的《起风了》之类,大概意思是能懂的。本来大学的教材里阅读课的有些文章就是来自于小说,和做日语阅读理解不一样,是需要精读的;比如《日本文学作品选读》里许多短篇小说,比如芥川龙之介的《鼻》,太宰治的《奔跑吧,梅洛斯》。是需要自己去查单词的和背景知识的,平时的积累很重要,不懂得单词要记下来。N1水平只不过是掌握了一个基本的学习方法,只是个开始。

要达到国家二级吧
本文标题: 想要写出日语轻小说需要日语水平达到什么程度
本文地址: http://www.lzmy123.com/gushi/159812.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    广安哪里有第三者调查公司有什么甜到让发腻的小说吗?可能是我推荐的小说喔~
    Top