原文　　明，郑濂七世同居，门旌“天下第一家”。太祖召问曰：“汝家人口若干？”对曰：“千余。”因问治家之道，对曰：“惟不听妇人言耳。”上赐二梨，濂拜受归。上命校尉�之。濂至家，召家人齐谢恩，置水二缸，碎梨入水，饮之。上大悦。　　白话故事　　明朝时候，郑濂的家族七代都同住在一起，被旌表为“天下第一家”。太祖皇帝召他来，问他：“你家里人口一共有多少？”郑濂回道：“大概有千余人吧。” 太祖皇帝又问他人口如此庞大是如何治家的。郑濂回答道：“惟有一条，那就是不能妄听女人们的话。”意思是说，往往女人们常爱传闲言、说怨言，这就容易导致大家的不和谐，惟有不听闲言、不传怨言，族人才能和睦相处。太祖皇帝听了十分欢喜，便赐了郑濂两只梨，郑濂拜谢后就拿着梨回家了。而太祖皇帝暗中又叫校尉跟着郑濂回家去，看他究竟是如何做的。只见郑濂到了家后，召集了全家人，齐齐朝皇上住的方向拜谢，然后，就叫人抬来了二只大水缸，将赐的两只梨切碎了，放入水缸中，这样，全家千余口人都算是喝到了皇上赐的梨水了。校尉回去将这情况汇报给了太祖皇帝，太祖皇帝更加高兴，不得不佩服郑濂的治家有方。

他回家后将这1000个人全部都召集起来，当着他们的面找来人将这两个梨子打碎。还叫人端来两口锅将这些梨子连同他们的汁液，全部都倒进这两口锅里面。