文学作品的表达是多层次的，有深刻内涵的，这是文字学术特有的属性，文学作品的表现方式主要是语言文字，影视的表现形式主要是情景，相对文字表达来说，需要更明显的表现方式，即通过情景影射文学，所以需要通过大改使文学内涵更明显。

有些文学作品表现表现手法很强烈、刺骨，而影视受限是对一些内容表现出来的，因此需要改动。

有些影视希望对原文学作品的进行创新改动，加入当下思想因素。

主要有以下原因：

1，文学作品为文字表达，内容中可能会比较直接。

影视作品由于需要以人物画面的形式表达，自然需要改动。

2，文学作品中，人物性格往往会更加带有标志性。

影视作品中，不但要有角色性格，还需要有演员性格，两者融合就会出现改动。

个人感觉，文学作品往往比影视作品更能打动人心...

匪我思存发长文谈抄袭，表示演员也是受害者，应该共同面对抄袭问题，而不是去攻击演员。这些年我们不难发现有很多影视化小说存在抄袭，其中的原因是在之前这个问题没有被提上台面，而这个影视化的小说火了，导致原作者心里不平衡，又或是之前没发现抄袭，播出后才发现似曾相识。

在影视圈和小说圈里其实有很多抄袭的行为，这些年也从来都没有缺少过议论。这些小说被找到的时候其实大家并不知道是抄袭，而当大家拍摄出来了以后大家开始对此有所关注，然后才发现它似乎是抄袭了其他的小说或是影视剧。在小说圈子里其实有很多类似的故事只是换一个说法去写了，要说是抄袭也不知道谁才是抄袭，毕竟没有原创保护。

而很多人或许是看到这个小说的影视剧火了而不服气，所以才搞出什么抄袭的事情，就好像是之前的哪吒被说是抄袭什么动画，还被找出了很多的证据，但是这些证据只能说是有点像，因为你能想到大家也能想到。就好比说你今天出门带了一个蝴蝶结很好看，而另一个人也带了一个蝴蝶结，那么这就能说你是抄袭吗？其实不是的，这里面要是谈起来，有很多复杂的东西说不清楚。所以像是影视剧抄袭这样的事情一直都在出现，而且也很难去纠正。

所以说，在这些年里有很多影视化的小说被说存在抄袭也是很正常的现象，因为在这些领域里抄袭很难说清。

因为在书迷们的心里的小说中某个人物的形象应该是他们想象中的那个样子，但是好多小说被翻拍成电视剧以后，书迷们发现跟自己想象中的不一样，本来看的时候期待值真的可以说是满分的状态，但是真的播出了以后，却发现没有期待的那么好看，就会产生一种落差感，很多书迷甚至觉得他们的偶像被毁了，其实就是对比后落差造成的。

就是因为这个原因，很多的书迷不希望自己的小说被影视化，因为想象中的书上的角色真的是太过美好，美好到很多书迷觉得这个世界上没有人能够演出他们心里的感觉，如果拍成电视剧了以后，就会觉得跟原著完全不一样，自己完全找不到看小说的感觉，严重一点的，书迷会直接选择弃剧。

我想说，其实小说因为他是文字的形式呈现给读者的，书中的每一个角色虽然只有一个人，但是在读者的心里，加上了自己的理解想象以后，早就变成了千万个人，加上读者数量那么庞大，对于角色的理解更是数不胜数，但是电视剧里的角色，只能有一个人饰演一个角色，那个角色演出来是什么效果都是演员对于角色解读的结果。

所以我觉得对于电视剧可能我们还是应该多包容一下，因为让文字可视化了以后，我们对于小说中人物的想象空间就被挤压了，但是如果觉得跟小说不相符的话，我们可以尝试去接受一下演员和导演心中的这个角色的样子，可能和我们心里的不太一样，但是有可能我们会有一种新的体验。