心(こころ)に泳(およ)ぐ金鱼(きんぎょ)は【心之深处 金鱼在畅游】
恋(こい)し想(おも)いを募(つの)らせて【将思念细心凝聚】
真(ま)っ赤(か)に 染(そ)まり 実(みの)らぬ想(おも)いを【(（)思念被染作鲜红 果实未成】
知(し)りながら【如今才逐渐了解】
それでも そばにいたいと愿(ねが)ったの【即使如此 仍希望能常伴你身旁】
夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で【盛夏的气息 弥漫于雨中】
ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火 从天而降】
光(ひかり)で目(め)がくらんで【光芒眩目 眼前黑暗】
一瞬(いっしゅん)移(うつ)るは あなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞 闪过一瞬的忧郁】
希望你能满意~